Politique de confidentialité

Application Maestrino — Coach de justesse · dernière mise à jour : 10 octobre 2026

En bref : Maestrino ne collecte aucune donnée personnelle. Pas de compte, pas de publicité, pas de statistiques d'utilisation. Le son du micro est analysé sur votre appareil et n'est jamais enregistré dans un fichier ni envoyé sur Internet.

1. Qui sommes-nous

Maestrino est éditée par Minh-Dao Tran, sous le nom Kiwano Studio. Contact : contact@kiwanostudio.fr.

2. Microphone

L'application demande l'accès au microphone pour écouter votre jeu. Le micro n'est utilisé que pendant une prise que vous lancez vous-même. Le son est analysé en temps réel, en mémoire, sur l'appareil : seules les notes détectées (hauteur, durée, justesse) sont conservées. Aucun enregistrement audio n'est stocké ni transmis.

3. Données conservées sur votre appareil

Pour vous permettre de suivre votre progression, l'application enregistre uniquement sur votre appareil :

l'historique de vos prises : notes jouées, note sur 10 et critères, nom de la prise, morceau, prénom du musicien et instrument que vous avez saisis ;
vos réglages (langue, apparence, micro, diapason…) ;
le code de l'appareil et, le cas échéant, le code d'activation de la version complète.

Ces données ne nous sont jamais envoyées. Vous pouvez supprimer des prises depuis l'historique, ou tout effacer en supprimant les données de l'application ou en la désinstallant. Si la sauvegarde de votre appareil Android est activée, Android peut inclure ces données dans la sauvegarde de votre compte Google ; ce service est géré par Google selon vos paramètres.

4. Code de l'appareil et version complète

Pour débloquer la version complète, l'application affiche un « code de l'appareil ». Il est calculé à partir d'un identifiant de l'appareil (identifiant Android) ou, à défaut, d'un identifiant aléatoire, et ne permet pas de vous identifier. Il n'est jamais envoyé automatiquement.

Si vous choisissez de nous demander un code d'activation par e-mail, nous recevons votre adresse e-mail, le code de l'appareil et le contenu de votre message. Ces informations servent uniquement à vous répondre et à vous envoyer votre code. Elles sont conservées au plus 3 ans après notre dernier échange (pour pouvoir vous renvoyer un code), puis supprimées. Elles ne sont jamais vendues ni partagées.

5. Fichiers

L'import et l'export de partitions (MusicXML, MIDI) se font uniquement à votre initiative, via le sélecteur de fichiers de votre appareil. Les fichiers restent là où vous les placez.

6. Partage avec des tiers

Aucune donnée n'est transmise à des tiers. L'application n'intègre aucun outil de publicité, de statistiques ou de suivi.

7. Enfants

L'application ne collecte aucune donnée personnelle et peut être utilisée par tous, y compris les enfants accompagnés de leurs parents ou professeurs.

8. Vos droits

Conformément au RGPD, vous pouvez demander l'accès, la rectification ou la suppression des informations que vous nous avez envoyées par e-mail en écrivant à contact@kiwanostudio.fr. Vous pouvez aussi adresser une réclamation à la CNIL (www.cnil.fr).

9. Modifications

Cette politique peut évoluer avec l'application (par exemple si un achat intégré est ajouté). La date de mise à jour figure en haut de cette page.

Privacy policy

Maestrino — intonation coach app · last updated: October 10, 2026

In short: Maestrino does not collect any personal data. No account, no ads, no usage analytics. Microphone sound is analysed on your device and is never saved to a file or sent over the Internet.

1. Who we are

Maestrino is published by Minh-Dao Tran, under the name Kiwano Studio. Contact: contact@kiwanostudio.fr.

2. Microphone

The app asks for microphone access to listen to your playing. The microphone is only used during a take that you start yourself. Sound is analysed in real time, in memory, on the device: only the detected notes (pitch, duration, intonation) are kept. No audio recording is stored or transmitted.

3. Data kept on your device

So that you can follow your progress, the app stores only on your device:

your take history: notes played, score out of 10 and criteria, take name, piece, musician's first name and instrument you entered;
your settings (language, appearance, microphone, concert pitch…);
the device code and, if applicable, the full-version activation code.

This data is never sent to us. You can delete takes from the history, or erase everything by clearing the app's data or uninstalling it. If backup is enabled on your Android device, Android may include this data in your Google account backup; that service is managed by Google according to your settings.

4. Device code and full version

To unlock the full version, the app displays a "device code". It is derived from a device identifier (Android ID) or, failing that, a random identifier, and cannot be used to identify you. It is never sent automatically.

If you choose to request an activation code by email, we receive your email address, the device code and the content of your message. This information is used only to reply to you and send your code. It is kept for at most 3 years after our last exchange (so that we can resend a code), then deleted. It is never sold or shared.

5. Files

Importing and exporting scores (MusicXML, MIDI) only happens when you choose to, through your device's file picker. Files stay where you put them.

6. Sharing with third parties

No data is shared with third parties. The app contains no advertising, analytics or tracking tools.

7. Children

The app collects no personal data and can be used by everyone, including children together with their parents or teachers.

8. Your rights

Under the GDPR, you can ask to access, correct or delete the information you sent us by email by writing to contact@kiwanostudio.fr. You can also lodge a complaint with the French data protection authority, the CNIL (www.cnil.fr).

9. Changes

This policy may change as the app evolves (for example if an in-app purchase is added). The date of the last update is shown at the top of this page.